Pregunta: Si un hombre quiere tomar una segunda esposa ¿Es permisible para él no mencionar el hecho de que él ya está casado? ¿Y si él no le comunica a la segunda esposa acerca de la existencia del primer matrimonio, es válido su matrimonio con la segunda mujer?
Respuesta: No es una condición requerida para casarse con una segunda esposa que uno deba informarle a ella de un matrimonio existente. De cualquier forma, de las buenas maneras de vivir juntos, y de las etiquetas de cooperación sobre las buenas cosas, es que ella debería ser informada. No estoy diciendo que un hombre deba buscar el permiso de su esposa (para casarse con una segunda esposa), sino que ella debería ser informada.
Y el hombre debe temer a Alláh, el Glorificado y Exaltado, respecto a su primera esposa y él debe actuar justamente entre ellas. El Mensajero (صلى الله عليه وسلم) mencionó a un hombre quien vendrá el Día del Juicio y un lado de su cara será lanzado al piso, un resultado de su carencia de imparcialidad entre sus esposas.
Así que nosotros advertimos a este hombre el temer a Alláh, el Glorificado y Exaltado, respecto a su primera esposa, y a estar seguro de que él actúa justamente entre ellas.
Su matrimonio con la segunda esposa es válido, aún si él no le informa a la primera esposa, o deja que la segunda esposa sepa. Pero de la interacción bondadosa y la mutua cooperación sobre los buenos asuntos, él debería enterarla a ella; y Alláh sabe mejor.
Esto fue traducido exclusivamente para www.bakkah.net de una grabación de casete con el conocimiento y permiso del Sheik, archivo no. AAMB016, fechado en 1423/6/25.
Tomado de: http://www.bakkah.net/interactive/q&a/aamb016.htm
Traducido del inglés al español por: Musa Abdullah Reyes.
Para: www.islammexico.net
Por el Sheik Muhammad Umar Bazmul, instructor en la Universidad Um Al-Qura en Makkah.
Si un hombre quiere tomar una segunda esposa
