Pregunta:El dirigente francés reflexionó sobre la promulgación de una ley que prohíba el llevar niqab [velo que cubre la cara].¿Cual debe ser la posición de los musulmanes ante este problema?
Respuesta resumida:Este país afirma respetar la libertad de la práctica religiosa, pero impide a las mujeres musulmanas que puedan practicar, y el Sheikh-que Allah le preserve- recuerda, que el niqab existió en [el tiempo] de los árabes politeístas antes de que llegase la revelación y esta práctica fue confirmada por el Islam!
El Sheikh –que Allah le preserve- aconseja que se permanezca sobre Al-Haqq [la verdad, al suceder este tipo de pruebas con las que Allah examina al creyente], y que se proyecte seriosamente el hacer Al-Hijra [emigrar a un país musulmán], porque es una obligación después de hacer du’a contra aquellos que quieren el mal para el Islam y para los musulmanes.
Y que Allah nos facilite a todos!
Cheikh Oussama 'Ataya Al 'Outaybi
http://www.fourqane.fr/forum/viewtopic.php?t=8765
Traducido por: Ummu Darda Al Andalussia
Fuente: www.salafishispanos.com
La ley contra el niqab en Francia
¿Qué hacer cuando prohíben el niqab en el país?
A SEGUIR SE VIVA EN FRANCIA O NO...
La ley contra el niqab en Francia
Pregunta:
El dirigente francés reflexionó sobre la promulgación de una ley que prohíba el llevar niqab [velo que cubre la cara].¿Cual debe ser la posición de los musulmanes ante este problema?
Respuesta resumida:
Este país afirma respetar la libertad de la práctica religiosa, pero impide a las mujeres musulmanas que puedan practicar, y el Sheikh-que Allah le preserve- recuerda, que el niqab existió en [el tiempo] de los árabes politeístas antes de que llegase la revelación y esta práctica fue confirmada por el Islam!
El Sheikh –que Allah le preserve- aconseja que se permanezca sobre Al-Haqq [la verdad, al suceder este tipo de pruebas con las que Allah examina al creyente], y que se proyecte seriosamente el hacer Al-Hijra [emigrar a un país musulmán], porque es una obligación después de hacer du’a contra aquellos que quieren el mal para el Islam y para los musulmanes.
Y que Allah nos facilite a todos!
Cheikh Oussama 'Ataya Al 'Outaybi
Traducido por Ummu Darda Al Andalusiya
http://www.fourqane.fr/forum/viewtopic.php?t=8765
¿Permanecer con los que insultan a Allah -alabado y ensalzado sea-?
Pregunta: ¿Está permitido permanecer en un pueblo [donde] se insulta a Allah –alabado y ensalzado sea-?
Respuesta: No está permitido permanecer en un pueblo [donde] se insulta a Allah –alabado y ensalzado sea- como prueba [de lo que dije, está] la palabra de Allah –alabado y ensalzado sea:
”Él os ha revelado en el Libro: cuando oigáis que niegan las aleyas [del Corán] de Allah y que se burlan, no os reunáis con ellos hasta que no cambien de conversación. Si no, seréis como ellos. Ciertamente Allah reunirá a los hipócritas y a los incrédulos, a todos juntos, en el Infierno” (4:140)
Fuente: Fatawa Al-Aqida, nº 128
Traducido por Ummu Darda Al Andalusiya
Sheikh Muhammad Ibn Salih Al-Uthaymin –que Allah le tenga misericordia-
Fuente: http://www.salafishispanos.com/viewtopic.php?f=11&t=1859
¿Como podemos hacer Al-Hijra por la causa de Allah?
Pregunta: ¿Cómo podemos hacer Al-Hijra por [la causa de] Allah, en nuestros días [en esta época]?
Respuesta: La alabanza es para Allah. Al-Hijra [la emigración] por amor a Allah –alabado y ensalzado sea- significa salir de una tierra [país] de shirk [de politeísmo, donde se asocia a Allah –alabado y ensalzado sea-] hacia una tierra [país] del Islam, como los musulmanes salieron de Makka [antes de que la gente se hiciese musulmana] hacia Madina porque fue la ciudad del Islam después de que su gente realizase un juramento de lealtad [bay’a] al Profeta –la paz y las bendiciones de Allah sean con el- y les fuese pedido hacer Al-Hijra. Así que Al-Hijra significa emigrar para reunirse con otros musulmanes. Al-Hijra también puede incluirse en el desplazamiento desde la tierra [país] de shirk hacia otra tierra [país] de shirk o donde el mal esté menos expandido y donde haya menos peligro para los musulmanes. Como cuando algunos de los musulmanes que emigraron de Makka, bajo la orden del Profeta –la paz y las bendiciones de Allah sean con el- fueron hacia Abisinia [Etiopía].
Y no hay fuerza ni poder salvo en Allah. Que la paz y las bendiciones de Allah sean con nuestro Profeta Muhammad, su familia y sus compañeros.
Fatawa Najnatu Da-ima (12/50)
Traducido por Ummu Darda Al Andalusiya
Extraído de salafs.com
Fuente: http://www.salafishispanos.com/viewtopic.php?f=11&t=1860
Las condiciones para vivir entre los incrédulos
Pregunta: ¿Cuáles son las condiciones para vivir entre aquellos quienes ponen socios con Alláh (Mushrikun)?
Respuesta: Alláh, el Altísimo y Majestuoso dice en Su Noble Libro: “Verdaderamente aquellos a quienes los ángeles los toman (en la muerte) mientras ellos estaban dañándose a sí mismos, ellos (los ángeles) dicen: “¿En qué situación estaban todos?”. Ellos (aquella gente) dice: “Estábamos debilitados y oprimidos en la tierra”. Ellos (los ángeles) dicen: “¿No era la tierra de Alláh espaciosa para que así pudieran emigrar en ella?”. Así que esta gente, su morada es el Infierno y un mal destino. Excepto el los débiles oprimidos de entre los hombres, mujeres y niños quienes no eran capaces de hacer un plan, ni ellos eran capaces de dirigir su camino” (An-Nisa; 4:98).
Así que si la persona es capaz de establecer la Religión (el Dinn del Islam) en ese país u puede proteger a sus niños y su familia, entonces no hay daño en eso. De cualquier forma, yo pienso que él no será capaz de proteger a su niño, porque debe llevarlo a las escuelas de los cristianos. Y si el niño se aleja de su padre, el gobierno lo tomará y su padre no tendrá autoridad sobre él, y lo mismo se aplica a la mujer (su esposa). Por lo tanto, yo pienso que no es permisible el vivir en estas tierras (las tierras de los incrédulos del occidente) excepto por necesidad extrema, o porque una persona quien vaya allá invitando hacia Alláh, Glorificado y Exaltado sea Él, (trabajando en la Dawah). Y (junto con esto) pueda protegerse a él mismo de la Fitnah (tribulaciones, tentaciones malvadas), y la Fitnah de las mujeres, y la Fitnah de la Dunya (cosas mundanas). Porque efectivamente alguien quien fue a Bélgica me informó cuando él regresó, y él es alguien de quien la gente se benefició (en referencia a su conocimiento del Islam). Yo le dije a él: “¿Por qué no se quedó con ellos (los musulmanes en Bélgica) para que así ellos pudieran beneficiarse de usted?”. Él dijo: “Fitnah (tribulaciones, tentaciones malvadas)”. Así que yo dije: “Tome a su familia (su esposa) con usted”. Él dijo: “No es solamente la Fitnah de las mujeres, más bien la Fitnah de la Dunya (cosas mundanas) y muchas otras Fitnahs también”. Así que si la persona teme por sí mismo debido a la Fitnah, entonces es obligatorio sobre él el huir con su religión (hacia las tierras musulmanas).
Por: Al-Imám Muqbil bin Hadi Al-Wadi-i.
Fuente: “Tuhfatul-Muyib an Asilatil-Hadhir wal-Gharib”, pregunta no. 26.
Tomado de: www.assalafi.com/Manhaj.
Traducido (del árabe al inglés) por: Aqil Walker.
Traducido (del inglés al español) por: Musa Abdullah Reyes H.
Para: www.islammexico.net.
La hijra de la mujer
Preguntas y respuestas con los Ulema Kibar - marzo 2008
Pregunta. Si una mujer desea hacer Hijra, necesita un mahram?
Respuesta: No, si una mujer desea hacer Hijra no necesita un mahram. Este es el único momento en que es permisible para una mujer viajar sin mahram.
Sheikh Saleh Al Fowzan (Hafidullah).
Traducido del Inglés al Español por Abu Ammatullah
Tomado, con el permiso, de http://salafee.multiply.com/
