Pregunta: El que pregunta dice: “Oh Noble Sheik, en los periódicos estos días está escrito que hay un llamado para boicotear los productos americanos, y para detener la compra y venta de estos productos. También de esto es el reclamo que apareció en uno de los periódicos que los Ulamá (Escolares del Islam) han llamado por el boicoteo de estos productos y que es algo que es obligatorio sobre cada musulmán en lo individual, y que aún comprar uno solo de estos productos (producidos en América) es prohibido, prohibido (Haram, Haram), y que la persona que haga esto ha hecho un pecado mayor (Kabirah) y que él está ayudando a esta gente (los americanos) y ayudando a los judíos en su lucha contra los musulmanes. Así que yo espero de su eminencia que usted pueda dar alguna claridad con respecto a este asunto debido a que hay una necesidad de ello. ¿Y es una persona recompensada (por Alláh) por esta acción (de boicotear los bienes americanos)?”.
Respuesta: Primero, yo solicito una fotocopia de esta declaración en específico del periódico que es mencionado aquí por el que pregunta. Segundo, esto no es correcto. Los escolares no han dado una Fatwa (veredicto religioso) declarando que los bienes producidos en América sean prohibidos (Haram), y los bienes de América aún están siendo importados y vendidos en los lugares de mercado de los musulmanes (en el Reino de Arabia Saudita); y estos productos que ustedes compran de América están aún disponibles. No ha habido un veredicto religioso emitido contra esto. Cortar las relaciones y boicotear no es para ser hecho a menos que haya un decreto emitido por las autoridades musulmanas. Si las autoridades emiten un decreto llamando a la prohibición (de bienes en lo particular) o boicotear a un país de entre los muchos países, entonces es obligatorio el boicotear a ese país. De cualquier forma, en referencia a los individuos quienes quieren hacer esto o dar veredictos religiosos de que esto es algo prohibido, entonces esta es una declaración de prohibición que Alláh no ha permitido. No es permisible hacer esto. Sí.
Por: el Sheik Salih ibn Fawzan حفظه الله)).
Fuente: La sección de audio de Fatwa-Online.
Localizado en: http://www.fatwa-online.com/audio/other/0020421.htm.
Tomado de: www.assalafi.com/Manhaj.
Traducido (del árabe al inglés) por: Abu Sumayah Aqil Walker.
Traducido (del inglés al español) por: Musa Abdullah Reyes H.
Para: www.islammexico.net.
La regla con respecto a boicotear los productos americanos
